Libros

Comentarios

En japonés, la letra q y el número 9 son homófonos, los dos se pronuncian kyu, de manera que 1Q84 es, sin serlo, 1984, una fecha de ecos orwellianos. Esa variación en la grafía refleja la sutil alteración del mundo en que habitan los personajes de esta novela: Aomame, una bella asesina, y Tengo, un profesor de matemáticas aspirante a novelista. Ambos rondan los treinta años, llevan vidas solitarias y perciben a su modo leves desajustes en su entorno, que los conducirán de manera inexorable a un destino común. Y, como telón de fondo, el universo de las sectas religiosas, el maltrato y la corrupción, un universo enrarecido que el narrador escarba con precisión orwelliana.. Haruki Murakami es ganador del XXIII Premi Internacional de Catalunya 2011, que otorga la Generalitat de Catalunya. El premio se concede anualmente a aquellas personas que contribuyen decisivamente con su trabajo creador a desarrollar los valores culturales, científicos o humanos alrededor del mundo.. Tusquets Editores ha lanzado en febrero de 2011, con gran éxito de crítica y público en todos los países de lengua española, 1Q84 (Libros 1 y 2) y en otoño se publicará el libro tercero.. «Me siento muy honrado por haber sido elegido ganador del Premi Internacional de Catalunya de este año. Sin embargo, lamento tener que decir que no puedo sentirme plenamente satisfecho con este honor, pues mis compatriotas están pasando por un momento muy difícil debido al sufrimiento que en ellos han provocado el feroz terremoto y sus consecuencias. En estos momentos no tengo una idea exacta de lo que nos deparará el futuro, ni de qué tipo de contribución podré hacer para ayudar a mi país. Espero que este premio, y el reconocimiento de mi trabajo por parte del pueblo de Cataluña, puedan, en cierta manera, alentar a mis compatriotas. Supongo que, en es tos momentos tan arduos, necesitamos todo el ánimo y aliento que podamos recibir. Muchas gracias.». Haruki Murakami